എം-സോണ്‍ പ്രോജക്റ്റ് : 14
ടര്‍ട്ടില്‍സ് കാന്‍ ഫ്ലൈ, 2004 (കുര്‍ദിഷ്)
Download Link (SRT)
Download Link (VLC Format idx/Sub)
Thursday, April 18, 2013
ടര്‍ട്ടില്‍സ് കാന്‍ ഫ്ലൈ മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍സ് - Turtles can Fly Malayalam Subtitles
Sunday, February 24, 2013
അമോര്‍ മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍സ്- Amour Malayalam Subtitles
എം-സോണ്‍ പ്രോജക്റ്റ് : 13
ആമോര്‍ 2012 (ഫ്രഞ്ച്)
അമോര്‍, സ്നേഹം എന്നാ വാക്കിന്റെ ഫ്രഞ്ച് . . .
ലോകസിനിമ വിഭാഗത്തില്‍ പ്രമേയം കൊണ്ടും പരിചരണം കൊണ്ടും ഒറ്റപ്പെട്ട ചിത്രമായ അമോര്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് വാര്‍ധക്യത്തിന്റെ അവസ്ഥാ വിശേഷങ്ങളാണ്. വാര്‍ധക്യത്തെ അത്രമേല്‍ തീക്ഷ്ണമായും സൂക്ഷ്മമായും അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു അമോര്‍. പിയാനോ ടീച്ചര്‍, ഹിഡന്‍, വൈറ്റ് റിബണ്‍ എന്നീ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ നമുക്ക് പരിചിതനായ ആസ്ട്രിയന്‍ സംവിധായകന്‍ മൈക്കേല്‍ ഹാനേക്കാണ് അമോര്‍ എഴുതി സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. അമോര്‍ 2012 കാന്‍ ചലച്ചിത്രമേളയില്‍ ഗോള്‍ഡന്‍ പാം നേടിയിരുന്നു.മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള ഒസ്കാരും 2012ല്‍ ഈ സിനിമക്ക് ലഭിച്ചു.
ആമോര്‍ 2012 (ഫ്രഞ്ച്)
അമോര്‍, സ്നേഹം എന്നാ വാക്കിന്റെ ഫ്രഞ്ച് . . .
ലോകസിനിമ വിഭാഗത്തില്‍ പ്രമേയം കൊണ്ടും പരിചരണം കൊണ്ടും ഒറ്റപ്പെട്ട ചിത്രമായ അമോര്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് വാര്‍ധക്യത്തിന്റെ അവസ്ഥാ വിശേഷങ്ങളാണ്. വാര്‍ധക്യത്തെ അത്രമേല്‍ തീക്ഷ്ണമായും സൂക്ഷ്മമായും അനുഭവിപ്പിക്കുന്നു അമോര്‍. പിയാനോ ടീച്ചര്‍, ഹിഡന്‍, വൈറ്റ് റിബണ്‍ എന്നീ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ നമുക്ക് പരിചിതനായ ആസ്ട്രിയന്‍ സംവിധായകന്‍ മൈക്കേല്‍ ഹാനേക്കാണ് അമോര്‍ എഴുതി സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. അമോര്‍ 2012 കാന്‍ ചലച്ചിത്രമേളയില്‍ ഗോള്‍ഡന്‍ പാം നേടിയിരുന്നു.മികച്ച വിദേശ ചിത്രത്തിനുള്ള ഒസ്കാരും 2012ല്‍ ഈ സിനിമക്ക് ലഭിച്ചു.
Download Link (SRT)
Download Link (VLC Format idx/Sub)
Subscribe to:
Posts (Atom)